Términos de Servicio
Última actualización: 28 de enero de 2025
Por favor, también revisa nuestra Política de Privacidad y Centro de Confianza.
1. Aceptación de los Términos
Al acceder o usar Zursum ("el Servicio"), aceptas estar obligado por estos Términos de Servicio ("Términos"). Si no estás de acuerdo con estos Términos, por favor no uses el Servicio.
Si estás usando el Servicio en nombre de una organización, representas y garantizas que tienes la autoridad para vincular a esa organización a estos Términos.
2. Descripción del Servicio
Zursum es una plataforma impulsada por IA que ayuda a los usuarios a practicar conversaciones difíciles a través de simulaciones de roleplay basadas en voz. El Servicio incluye:
- Simulaciones de conversación impulsadas por IA con personas realistas
- Interacción de voz usando procesamiento de lenguaje natural
- Feedback personalizado y análisis de comunicación
- Seguimiento de progreso y herramientas de desarrollo de habilidades
- Funciones de gestión de equipos y organizaciones (para cuentas empresariales)
3. Elegibilidad
Debes tener al menos 18 años para usar el Servicio. Al usar Zursum, representas y garantizas que tienes al menos 18 años de edad y la capacidad legal para celebrar este acuerdo.
4. Cuentas de Usuario
Para acceder a ciertas funciones, debes crear una cuenta. Al crear una cuenta, aceptas:
- Proporcionar información precisa, actual y completa
- Mantener y actualizar prontamente tu información de cuenta
- Mantener la seguridad y confidencialidad de tus credenciales de inicio de sesión
- Aceptar responsabilidad por todas las actividades que ocurran bajo tu cuenta
- Notificarnos inmediatamente de cualquier uso no autorizado de tu cuenta
Nos reservamos el derecho de suspender o terminar cuentas que violen estos Términos o que razonablemente creamos que puedan dañar a otros usuarios o al Servicio.
5. Suscripción y Pagos
5.1 Planes de Suscripción
Algunas funciones requieren una suscripción paga. Los planes y precios actuales están disponibles en nuestra página de precios. Las suscripciones se facturan de forma recurrente (mensual o anualmente) dependiendo del plan que elijas.
5.2 Sistema de Créditos
El Servicio usa un sistema basado en créditos para ciertas funciones. Los créditos pueden estar incluidos en tu suscripción o comprarse por separado. Los créditos típicamente expiran al final de cada ciclo de facturación a menos que se especifique lo contrario.
5.3 Facturación y Renovación
- Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen antes de la fecha de renovación
- Nos autorizas a cobrar a tu método de pago registrado las tarifas recurrentes
- Eres responsable de todos los impuestos aplicables
- Los cambios de precio se comunicarán con al menos 30 días de anticipación
5.4 Cancelación y Reembolsos
Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento a través de la configuración de tu cuenta. Al cancelar:
- Conservas acceso a las funciones pagas hasta el final de tu período de facturación actual
- Los créditos no utilizados al momento de la cancelación se pierden
- Generalmente no se proporcionan reembolsos por períodos de facturación parciales
Para circunstancias excepcionales, por favor contacta a contacto@zursum.com.
6. Uso Aceptable
Aceptas usar el Servicio solo para propósitos legales. Aceptas NO:
- Usar el Servicio para cualquier propósito ilegal, dañino o fraudulento
- Intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, otras cuentas o nuestros sistemas
- Interferir o interrumpir el Servicio o su infraestructura
- Usar el Servicio para acosar, abusar, amenazar o dañar a otros
- Compartir tus credenciales de cuenta o permitir que otros accedan a tu cuenta
- Subir código malicioso, virus o contenido dañino
- Raspar, rastrear o usar medios automatizados para acceder al Servicio sin permiso
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente
- Usar el Servicio para desarrollar productos o servicios competidores
- Eludir límites de uso, créditos u otras restricciones
7. Contenido de Usuario y Licencias
7.1 Tu Contenido
Conservas la propiedad de cualquier contenido que envíes al Servicio, incluyendo escenarios de conversación, texto de feedback y otros materiales ("Contenido de Usuario").
7.2 Concesión de Licencia
Al enviar Contenido de Usuario, otorgas a Zursum una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para usar, almacenar, procesar y mostrar tu Contenido de Usuario únicamente con el propósito de proporcionar y mejorar el Servicio.
7.3 Directrices de Contenido
Representas que tu Contenido de Usuario:
- No viola ninguna ley o regulación aplicable
- No infringe ningún derecho de propiedad intelectual de terceros
- No contiene código malicioso o contenido dañino
- No viola la privacidad de otros
8. Propiedad Intelectual
El Servicio, incluyendo su software, diseño, funciones, contenido y marcas comerciales, es propiedad de Zursum y está protegido por leyes de propiedad intelectual. Se te otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar el Servicio de acuerdo con estos Términos.
No puedes copiar, modificar, distribuir, vender o arrendar ninguna parte del Servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito.
9. Contenido Generado por IA
El Servicio usa inteligencia artificial para generar respuestas, feedback y análisis. Reconoces que:
- El contenido generado por IA puede no ser siempre preciso, completo o apropiado
- Las respuestas de IA se generan basándose en patrones y no deben considerarse asesoramiento profesional
- Debes usar tu propio juicio al aplicar el feedback a situaciones del mundo real
- Zursum no es responsable de las decisiones que tomes basándote en contenido generado por IA
10. Privacidad
Tu uso del Servicio está sujeto a nuestra Política de Privacidad, que describe cómo recopilamos, usamos y protegemos tu información. Al usar el Servicio, consientes nuestras prácticas de datos como se describen en la Política de Privacidad.
11. Servicios de Terceros
El Servicio puede integrarse o contener enlaces a servicios de terceros. No somos responsables del contenido, políticas o prácticas de ningún servicio de terceros. Tu uso de servicios de terceros es bajo tu propio riesgo y está sujeto a sus términos.
12. Descargo de Garantías
EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
No garantizamos que:
- El Servicio será ininterrumpido, seguro o libre de errores
- Cualquier defecto será corregido
- El Servicio cumplirá tus requisitos específicos
- El feedback generado por IA será preciso o adecuado para cualquier propósito particular
Importante: Zursum NO es un sustituto de servicios profesionales de salud mental, terapia, consejería o asesoramiento médico. Si estás experimentando problemas de salud mental o situaciones de crisis, por favor busca ayuda de un profesional calificado o contacta a los servicios de emergencia.
13. Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, ZURSUM Y SUS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES Y AFILIADOS NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL O PUNITIVO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO O FONDO DE COMERCIO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA DE ACCIÓN O LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD.
EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL EXCEDERÁ EL MAYOR DE (A) LA CANTIDAD QUE NOS PAGASTE EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN, O (B) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($100).
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o limitaciones de responsabilidad, por lo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a ti.
14. Indemnización
Aceptas indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Zursum y sus oficiales, directores, empleados, agentes y afiliados de y contra cualquier reclamo, responsabilidad, daños, pérdidas y gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con:
- Tu uso del Servicio
- Tu violación de estos Términos
- Tu violación de cualquier derecho de un tercero
- Tu Contenido de Usuario
15. Modificaciones al Servicio y los Términos
Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar el Servicio (o cualquier parte del mismo) en cualquier momento, con o sin previo aviso. También podemos actualizar estos Términos de vez en cuando.
Los cambios materiales se comunicarán a través del Servicio o por correo electrónico. Tu uso continuado del Servicio después de que los cambios entren en vigor constituye aceptación de los nuevos Términos.
16. Terminación
Podemos terminar o suspender tu cuenta y acceso al Servicio inmediatamente, sin previo aviso o responsabilidad, por cualquier razón, incluyendo si incumples estos Términos.
Tras la terminación:
- Tu derecho a usar el Servicio cesará inmediatamente
- Puedes solicitar la exportación de tus datos de acuerdo con nuestra Política de Privacidad
- Podemos eliminar tu cuenta y datos después de un período razonable de retención
17. Ley Aplicable y Resolución de Disputas
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
Cualquier disputa que surja de estos Términos o tu uso del Servicio primero se intentará resolver a través de negociación de buena fe. Si la negociación falla, las disputas se resolverán mediante arbitraje vinculante de acuerdo con las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje, excepto que cualquiera de las partes puede buscar medidas cautelares en cualquier tribunal de jurisdicción competente.
18. Disposiciones Generales
- Acuerdo Completo: Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre tú y Zursum
- Divisibilidad: Si alguna disposición se considera inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en vigor
- Renuncia: Nuestra falta de ejercer cualquier derecho o disposición no constituye una renuncia
- Cesión: No puedes ceder tus derechos bajo estos Términos sin nuestro consentimiento
- Notificaciones: Podemos enviar notificaciones por correo electrónico o a través del Servicio
19. Información de Contacto
Si tienes preguntas sobre estos Términos, por favor contáctanos:
- Correo: legal@zursum.com
- Soporte: contacto@zursum.com
- General: contacto@zursum.com