Zursum

Política de Privacidad

Última actualización: 28 de enero de 2025

Para un resumen visual de nuestras prácticas de seguridad, visita nuestro Centro de Confianza.


1. Introducción

Zursum ("nosotros") es una plataforma impulsada por IA para practicar conversaciones difíciles. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos tu información cuando utilizas nuestros servicios.

Al usar Zursum, aceptas la recopilación y uso de información de acuerdo con esta política.

2. Información que Recopilamos

2.1 Información que Proporcionas

  • Información de Cuenta: Nombre, correo electrónico e imagen de perfil cuando creas una cuenta (vía Google, GitHub o correo)
  • Información de Pago: Datos de facturación procesados de forma segura a través de Stripe. No almacenamos tu número de tarjeta completo.
  • Datos de Conversación: El contexto que proporcionas para escenarios de roleplay (ej., descripción de la situación, detalles de la relación)
  • Grabaciones de Voz: Audio de tus conversaciones de práctica con nuestra IA
  • Envíos de Feedback: Texto que envías a nuestra herramienta de Mejora de Feedback

2.2 Información Recopilada Automáticamente

  • Información del dispositivo y navegador (tipo, versión, sistema operativo)
  • Dirección IP y ubicación geográfica aproximada
  • Datos de uso (páginas visitadas, funciones utilizadas, tiempo empleado)
  • Cookies y tecnologías de seguimiento similares

3. Cómo Usamos tu Información

Usamos la información que recopilamos para:

  • Proporcionar, mantener y mejorar el Servicio
  • Procesar tus conversaciones de voz y generar feedback de IA
  • Analizar tus patrones de comunicación para proporcionar insights personalizados
  • Procesar transacciones y administrar tu suscripción
  • Enviarte avisos técnicos, actualizaciones y mensajes de soporte
  • Responder a tus comentarios, preguntas y solicitudes de soporte
  • Monitorear y analizar tendencias, uso y actividades
  • Detectar, investigar y prevenir transacciones fraudulentas y abuso

4. Procesamiento de Datos de IA y Voz

Esto es importante. Entendemos que las conversaciones que practicas pueden ser sensibles. Así es exactamente como se procesan tus datos:

4.1 Conversaciones de Voz (Retell AI)

Tus conversaciones de voz son procesadas por Retell AI, nuestro proveedor de IA de voz:

  • Certificaciones: Retell AI tiene certificación SOC 2 Tipo II, cumple con HIPAA y GDPR. Ver Cumplimiento de Retell AI
  • Almacenamiento de Audio: Por defecto, las grabaciones de audio se eliminan después del procesamiento. Puedes elegir guardar grabaciones para tu propia revisión.
  • Transcripciones: Las transcripciones de conversación se generan y almacenan para tus informes de feedback
  • Redacción de PII: Retell AI ofrece redacción automática de PII (Información de Identificación Personal)

4.2 Análisis de IA (Anthropic Claude)

Tus transcripciones de conversación y envíos de texto son analizados usando Claude AI de Anthropic:

  • Sin Entrenamiento con tus Datos: Anthropic NO usa datos de API para entrenar sus modelos de IA. Esta es su política por defecto - no necesitamos optar por exclusión. Ver Términos Comerciales de Anthropic
  • Retención de 30 Días: Anthropic retiene los datos de API durante 30 días para propósitos de confianza y seguridad, luego los elimina permanentemente. Hay acuerdos de cero retención de datos disponibles para empresas. Ver Política de Retención de Datos de Anthropic
  • Propósito: Tus datos se usan solo para generar feedback sobre tus habilidades de comunicación

4.3 Transcripts de conversaciones reales subidos

Cuando subes el transcript de un 1-1 real que ya tuviste con un miembro de tu equipo (función 'Conversaciones reales'), aplican las siguientes reglas:

  • Solo texto: Nunca aceptamos uploads de audio. Pegas el transcript como texto; no transcribimos grabaciones por vos.
  • Tu attestation: Antes de cada upload confirmas que participaste en la conversación como líder, que tienes derecho a procesar este contenido bajo las políticas de tu organización, y que entiendes que el transcript será analizado por IA con fines de coaching personal.
  • Tu responsabilidad: Eres responsable de cumplir con las leyes locales sobre grabación o divulgación de conversaciones en tu jurisdicción (por ejemplo, estados de consentimiento bilateral en Estados Unidos, GDPR en la UE) y con las políticas internas de tu empleador sobre compartir discusiones internas de desempeño con proveedores SaaS externos.
  • Guía sobre PII: Te pedimos que uses solo primeros nombres y evites incluir emails, teléfonos o datos personales sensibles. No redactamos automáticamente lo que pegas. La calidad del análisis depende del contexto que nos das.
  • Mismas reglas de procesamiento: El transcript subido se procesa con Anthropic Claude bajo los mismos términos que un roleplay simulado (ver sección 4.2): no se usa para entrenamiento y se retiene según la política de Anthropic.
  • Eliminación: Puedes eliminar cualquier sesión subida desde tu cuenta en cualquier momento, lo que elimina el transcript y el análisis asociado de nuestra base de datos.

4.4 Lo que NO hacemos

  • NO vendemos tus datos de conversación a terceros
  • NO usamos tus datos para entrenar modelos de IA
  • NO compartimos contenido de conversaciones individuales con gerentes o administradores
  • NO usamos tus historias personales o escenarios para marketing sin consentimiento explícito

5. Compartir Datos

Compartimos tu información solo en las siguientes circunstancias:

5.1 Proveedores de Servicios (Subprocesadores)

Trabajamos con proveedores de servicios externos que procesan datos en nuestro nombre. Consulta nuestro Centro de Confianza para una lista completa. Los proveedores clave incluyen:

  • Anthropic: Análisis de IA y generación de feedback (SOC 2, ISO 27001)
  • Retell AI: Procesamiento de conversaciones de voz (SOC 2 Tipo II, HIPAA, GDPR)
  • Stripe: Procesamiento de pagos (PCI DSS Nivel 1)
  • Vercel: Alojamiento de la aplicación (SOC 2)
  • Neon: Alojamiento de base de datos (SOC 2)

5.2 Cuentas Empresariales/de Equipo

Para cuentas empresariales, los administradores de la organización pueden tener acceso a métricas de uso agregadas (ej., número de sesiones completadas, habilidades practicadas), pero nunca al contenido de conversaciones individuales, transcripciones o escenarios personales.

5.3 Requisitos Legales

Podemos divulgar tu información si lo requiere la ley, una orden judicial o una solicitud gubernamental, o para proteger los derechos, propiedad o seguridad de Zursum, nuestros usuarios u otros.

5.4 Transferencias Empresariales

Si Zursum está involucrado en una fusión, adquisición o venta de activos, tu información puede ser transferida como parte de esa transacción.

6. Seguridad de Datos

Implementamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger tus datos:

  • Encriptación en Tránsito: Todos los datos transmitidos usando encriptación TLS 1.3
  • Encriptación en Reposo: Encriptación de base de datos a través de nuestros proveedores de nube
  • Controles de Acceso: Control de acceso basado en roles y autenticación OAuth 2.0
  • Registro de Auditoría: Registro completo de eventos relevantes de seguridad para cumplimiento
  • Limitación de Velocidad: Protección contra abuso en todos los endpoints de API
  • Revisiones de Seguridad Regulares: Evaluación y monitoreo continuo

7. Retención de Datos

  • Datos de Cuenta: Retenidos mientras tu cuenta esté activa, eliminados dentro de 30 días de la eliminación de la cuenta
  • Transcripciones de Conversación: Retenidas según la política de retención de tu organización (por defecto: 90 días para datos detallados, resúmenes retenidos más tiempo)
  • Grabaciones de Audio: Eliminadas inmediatamente después del procesamiento a menos que elijas guardarlas
  • Registros de Facturación: Retenidos según lo requerido por obligaciones fiscales y legales

Los clientes empresariales pueden configurar políticas personalizadas de retención de datos para cumplir con sus requisitos de cumplimiento.

8. Tus Derechos

Dependiendo de tu ubicación, puedes tener los siguientes derechos respecto a tus datos personales:

  • Acceso: Solicitar una copia de tus datos personales
  • Corrección: Actualizar o corregir información inexacta
  • Eliminación: Solicitar eliminación de tu cuenta y datos
  • Portabilidad: Exportar tus datos en un formato legible por máquina (JSON)
  • Objeción: Objetar ciertos tipos de procesamiento
  • Restricción: Solicitar restricción del procesamiento en ciertas circunstancias
  • Retirar Consentimiento: Retirar el consentimiento donde el procesamiento se base en consentimiento

Para ejercer estos derechos, visita Configuración → Datos y Privacidad en tu panel, o contáctanos en privacy@zursum.com.

9. GDPR (Espacio Económico Europeo)

Si estás en el EEE, procesamos tus datos personales bajo las siguientes bases legales:

  • Contrato: Procesamiento necesario para proporcionar el Servicio
  • Interés Legítimo: Analítica, seguridad, prevención de fraude
  • Consentimiento: Comunicaciones de marketing, cookies para analítica/marketing
  • Obligación Legal: Cumplimiento con las leyes aplicables

Para transferencias de datos fuera del EEE, nos basamos en Cláusulas Contractuales Estándar y decisiones de adecuación donde corresponda.

10. CCPA (California)

Si eres residente de California, tienes derechos adicionales bajo la CCPA:

  • Derecho a saber qué información personal recopilamos y cómo la usamos
  • Derecho a eliminar tu información personal
  • Derecho a optar por no participar en la venta de información personal (no vendemos tus datos)
  • Derecho a no discriminación por ejercer tus derechos de privacidad

11. Cookies y Seguimiento

Usamos cookies y tecnologías similares para proporcionar y mejorar el Servicio. Consulta nuestro banner de consentimiento de cookies para opciones de gestión de preferencias. Las categorías incluyen:

  • Necesarias: Requeridas para que el sitio funcione (siempre activas)
  • Analítica: Nos ayudan a entender cómo usas el sitio
  • Marketing: Usadas para publicidad en diferentes plataformas

12. Privacidad de Niños

El Servicio no está destinado a niños menores de 16 años. No recopilamos conscientemente información personal de niños menores de 16 años. Si crees que hemos recopilado información de un niño, por favor contáctanos inmediatamente.

13. Transferencias Internacionales de Datos

Tu información puede ser transferida y procesada en Estados Unidos y otros países donde operan nuestros proveedores de servicios. Aseguramos que existan salvaguardas apropiadas para dichas transferencias, incluyendo Cláusulas Contractuales Estándar para sujetos de datos del EEE.

14. Cambios a Esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Te notificaremos de cambios materiales publicando un aviso en nuestro sitio web o enviando un correo electrónico. La fecha de "Última actualización" arriba indica cuándo se revisó la política por última vez.

15. Contáctanos

Si tienes preguntas sobre esta Política de Privacidad o nuestras prácticas de datos: